Урок 5. Вивчення англійської мови

Продовжуємо вивчення англійської мови і вже традиційно розпочинаємо з вивчення нових букв. Сьогодні вивчимо останні дві букви англійського алфавіту. Всього їх - 26:

Qq - звук [кв]. Алфавітна назва – к’ю.
Zz - звук [з]. Алфавітна назва - зед.

Проте, цього разу з’являється чимало правил читання:

- в англійській мові після букви «Qq» завжди пишеться буква «Uu», проте ця буква в даному випадку не читається:

Quickly – [квіклі].

- поки що ми читали букву «Cc» як «к». Проте вона не завжди так читається. Якщо після англійської букви «Cc» стоять букви «i, e, y», то вона читається як українська «с».

Pencil – [пенсіл]

- якщо після англійської букви «Aa» стоїть буква «r», то буква «Aa» читається як українська «а».

Car – [кар]

- наостанок найскладніше правило і звук – буквосполучення «th». Позначається він двома різними знаками транскрипції, які по різному вимовляються. Тут уже кожне слово потрібно знати через який звук воно читається, і як його читати –  [ð], [Ѳ]. Цими символами я позначатиму слова з буквосполученням «th», щоб ви знали як саме їх потрібно читати.

[ð] – читається як українська «д», але при цьому кінчик язика потрібно затиснути між зубами.

[Ѳ] – читається як українська «ф», але кінчик язика також потрібно затиснути між язиком.

Для більшого розуміння даного звуку рекомендую переглянути відео:

 https://www.youtube.com/watch?v=F2_NZwGfl28

Ознайомившись зі звуками, переходимо до вивчення нових слів:

a zoo [зу] - зоопарк.
a squirrel [сквіррел] - білка.
a kitten [кіттен] - кошеня.
a puppy [паппі] - цуценя.
a nut [нат] – горіх.
a toy [той] - іграшка.
them [ð] [дем] – їх.
a pencil [пенсіл] - олівець.
thin [Ѳ] [фін] – тонкий, рідкий.
thick [Ѳ] [фік] – товстий, грубий.
a pencil-box [пенсіл бокс] – олівець.
a text [текст] – текст.
this [ð] [діс] – цей, ця, це.
that [ð] [дет] – той, та, те, то.
yes [єс] - так.

no [ноу] - ні.

a car [кар] - машина.
a park [парк] – парк.
a yard [йард] – подвір’я.
a scarf [скарф] - шарф.

Правило читання:

Раніше ми читали букву «y» як українську «і». Тепер з’являється нове правило. В попередньому уроці я ввів одне слово, яке теж підпадає під це правило (grey – сірий). Вибачаюся за цей недогляд. Отже, правило:

Якщо буква «y» стоїть на початку слова, а після неї йде голосна буква, то буква «y» читається як «й».

Якщо буква «y» стоїть на кінці слова, а перед нею стоїть голосна буква, то буква «y» також читається як «й».

Toy – [той], yard – [йард].

Вказівні займенники:

Серед нових слів є два вказівних займенники – this, that. Після вказівних займенників не вживається артикль. Проте, тут є виняток – якщо слово this перекладається як це, а слово that – то. То в таких випадках артикль ставиться:

This is a red dog. – Це собака.

That is a good car. – То хороша машина.

This dog is red. – Цей собака рудий.

That car is good. – Та машина хороша.

Сподіваюся вищевказані правила добре демонструють це правило.

Артикль «the».

Артикль «the» - означений артикль, який ставиться перед іменниками. Він може вживатися з іменниками як в однині, так і у множині, як зі злічуваними, так і з незлічуваними. Проте, це не означає, що цей артикль можна ставити перед усіма підряд іменниками. Є певні правила коли саме можна ставити артикль «the». Сьогодні ми вивчимо лише чотири з них:

1. Артикль «the» ставиться після прийменників on, in, at, under (під), above (над).

On the desk. – на парті.

At the bed. – біля ліжка.

In the bag. – у портфелі.

2. Артикль «the» ставиться перед іменниками, про які говориться, як мінімум, вдруге.

I have a cat. The cat has a kitten. The kitten is grey.

У мене є кішка. У кішки є кошеня. Кошеня сіре.

Коли ми говорили про кішку, або про кошеня вперше, то до них ставився артикль «а», а коли ми вже говорили про них вдруге, то до них ставився артикль «the». Якби ми продовжували оповідати цю історію, то артикль «the» вже постійно ставився б перед «кішкою» і «кошеням».

This is a dog. The dog is very good. The dog is red. The dog has a little puppy.

3. Артикль «the» ставиться перед іменниками, коли мова йде про їхнє місце знаходження.

The book is on the desk. – Книжка на парті.

До слова «книжка» ставиться артикль «the», тому що ми говоримо про їхнє місце знаходження.

The family is in the flat. – Сім’я у квартирі.

The dog is in the park. – Собака у парку.

4. Артикль «the» ставиться перед іменниками, після конструкції «where is».

Where is the pen? – Де ручка.

Where is the dog? – Де собака.

- Проте, не завжди до іменника буде ставитися артикль «the».

Якщо речення підлягає під одне з вищевказаних правил, але перед іменником стоїть прикметник, то замість артикля «the» ставиться артикль «а». Зверніть увагу на наступні речення:

The book is on the desk.

A red book is on the desk.

A little book is on a big desk.

Як бачите, мова в цих реченнях йде про місце знаходження, також є слово (on), після якого має вживатися «the», проте не завжди воно ставиться. Якщо з’являється прикметник, то можна сказати, що правило анулюється і ми знову повертаємося до артикля «а».

Where is the pen?

Where is a red pen?

I have a kitten. A little kitten is grey.

A red fox is in the park.

- Присвійні і вказівні займенники, після яких не вживається «а» таким самим чином діють на «the». Після присвійних і вказівних займенників артикль «the» не ставиться.

My pen is in the pencil-box.

My pen is in this pencil-box.

His dog is in this yard.

Домашнє завдання: перекладіть на англійську мову наступні речення:

У мене є білка. Білка руда.

У моє кішки є маленьке кошеня.

Шарф на ліжку.

Його цуценя у кімнаті.

Маленьке кошеня біля кішки.

У білки є горіх. Горіх сірий.

Дякую вам за увагу. Вибачте, що так рідко викладаю уроки. Часу, на жаль, мало. Сподіваюся, що вони приносять вам користь.